white jade
英 [waɪt dʒeɪd]
美 [waɪt dʒeɪd]
网络 白玉; 汉白玉; 白玉玺; 白璧
双语例句
- In it twin lotus flowers also carved with white jade could be seen as well.
在这对荷叶上还能看到纯色白玉的痕迹。 - This white jade pendant is a good buy.
这个白玉挂件真的是物美价廉。 - As white as jade, the rice noodles preserve some warmth and produce the unique fragrance of rice.
洁白如玉的米粉，留有余温，在雾气缭绕中散发着独特的稻米清香。 - Boss Zhang for journalists showed a collection of Hotan white jade, white jade and fine texture, luster moisture, hard and yet rich in toughness.
张老板为记者展示了收藏的一块和田羊脂玉，羊脂玉质地细腻，光泽滋润，质坚而又富于韧性。 - The stone used includes jade of many kinds such as emerald, coral, white jade, agate, rose quartz, etc.
所用玉石有很多种，如翡翠，珊瑚，白玉，玛瑙，石英石等。 - The jade light is chiselled and made with the sum Tian bluish white jade.
玉灯用和阗青白玉琢制。 - The gold medal has a white jade ring, the silver, greenish-white, and grey jade adds glitter to the bronze.
金牌镶嵌有白色的玉环，银牌是绿中带白，铜牌是灰色的玉石。 - The other, housed in a shrine in the Sleeping Buddha Hall, is also carved in white jade. 96 cm in length, the Buddha lies reclining on a mahogany couch.
卧佛堂神龛里，供奉着的是另一尊玉雕佛像，长96厘米，侧卧在红木榻上。 - The white jade is and peculiar top-grade malachite in Hetian jade, each is not generally big.
白玉是和阗玉中特有的高档玉石，块度一般不大。 - Sculpted out of a whole piece of white jade, this statue is the hallmark treasure of this temple.
这是用一整块白玉雕刻而成的，是杨岐寺的镇寺之宝。 - Speckle topaz that the base contains implicitly and spotlessly white jade of the whole body set off mutually, have to be bored of growing especially bright and clean.
底座暗含的斑黄玉质与全身洁白的玉质相互映衬，更加得滋腻光洁。 - Spring, the delicate leaves of Bristol, a white as jade, thin as the flowers of Begonia.
春天，娇嫩的碧叶中，一簇簇洁白如玉，薄如轻纱的海棠花盛开了。 - Material: white jade; Original Place: XinJiang. The product is with fine texture, translucency and delicated carving.
材质：白玉；产地：新疆。此产品质地高雅，透彻，雕琢精细，是上等精品。 - Quarrying it in the jade history in several thousand years, only see once in a while, the superior of the quality is not second to the white jade.
在几千年采玉史上，仅偶尔见到，质优者不次于羊脂玉。 - Exploration on Different Reasons of Li Shang yin and Du mus Accepting Li He White Jade Building Legend
李商隐、杜牧对李贺白玉楼传说不同接受缘由探析 - Type simple, but soft and moist glaze, in a state of semi-matt like white jade, and intercept Ding, Yue Kiln decorative techniques to create a unique artistic style.
器型简单，但釉色温润柔和，在半无光状态下有如羊脂玉，并截取定窑、越窑的装饰技法，形成独特的艺术风格。 - Light hanging in the sky like a lamp, round like a large cake, like a flawless white jade.
亮得像挂在天空中的一盏灯，圆得像一个大月饼，白得像一块无暇的玉佩。 - You laugh in mirth and wail in grief. I like your truthfulness, which resembles a piece of white jade with nothing to hide but everything to display.
你高兴时大笑，你悲痛时恸哭。我都喜欢，喜欢你像一块白玉，毫不掩饰，坦诚率直。 - Again in brushes and paperweights, seal, inkpad box white jade carved on sand xian garden expo, the slogan and symbol of theme.
再在毛笔、纸镇、印章、印泥盒的白玉上砂刻上西安园博会的标志、口号及主题。 - This pieces of jade weared by Baron with and Tian bluish white jade chisel, it is each that engrave by treasure that carve.
这块佩玉是用和阗青白玉琢成，是一件镂雕的珍品。 - We study the white jade, the results show that the content, the alteration extent and the fissures of anorthite are the controlling factor of Dushan jade's transparence.
对白色独山玉透明度的控制因素进行研究，结果发现：独山玉中钙长石的含量，蚀变程度、平均颗粒度的大小、物相和裂隙的发育程度是白色独山玉透明度的控制因素。 - Study of Determination Method of Trace Elements in White Jade Snail
白玉蜗牛微量元素的测定方法研究 - Study on Acid Polishing of Carbonate White Jade
碳酸盐质白玉的酸抛光研究 - Study of Dushan white jade transmission from Nanyang
南阳白独玉透明度的研究 - A Study of the` White Jade 'Legend about Li He
李贺白玉楼传说研究 - In this paper, the main effect factors of transmission of Dushan white jade are studied more specifically in chemistry compositions, mineral assemblages and features of crystallochemistry and so on, then a brief appraisal of their craft characteristices is given.
从玉石的矿物组合、化学成分和矿物晶体化学特征等方面对影响白独玉透明度的主要因素作了较具体的研究，并对其工艺特征也作了简要的评述。 - Various sorts of typical samples ( white jade, green jade, white-green jade, brownish black jade) have been selected to perform polished and thin section microscopic observation, EMP, XRD and infrared spectral analysis, microhardness determination and SEM observation.
笔者选择了各种代表性样品（白玉、绿玉、白绿玉，棕黑色玉），对其进行了光薄片显微镜观察、探针、电镜、X光、红外等分析以及显微硬度测定。 - The white jade resources of buryatia, Russia and their effect on the white jade market of China
俄罗斯布里亚特自治共和国白玉资源及对我国白玉市场的影响 - But the language was too succinct, and the expansion of "yi-image" was not enough, we have to say, it was a slight flaw in a white jade.
但是语言过于简练，对易象的拓展不足，也令人有白璧微瑕之感。